27 сентября в Самарской областной универсальной научной библиотеке состоялось открытие фонда «Еврейская книга».
Поводом к открытию стала инициатива президента киноклуба «Ракурс» Михаила Куперберга, принявшего решение передать в фонд СОУНБ книги и граммофонные пластинки на языке идиш, а также исследования о еврейской культуре из личной библиотеки.
Дирекция библиотеки с благодарностью приняла этот дар и предложила создать специальный фонд, которым могли бы воспользоваться как носители языка, так и исследователи, занимающиеся историей еврейской культуры.
По словам Михаила Куперберга, для него большая честь содействовать открытию в библиотеке фонда еврейской книги. Переданные издания и пластинки принадлежали его отцу, Якову Ефимовичу Купербергу, который владел языком идиш и воспринимал его как важную составляющую собственной культуры. « Я очень благодарен библиотеке, что здесь создается фонд литературы и музыкальной культуры на идиш. Это возможность сохранить и открыть доступ к изданиям, которые позволят прикоснуться к истокам трехтысячелетней еврейской культуры», – отметил М. Я. Куперберг.
От библиотеки дарителя поблагодарила заместитель директора по науке Наталья Малкова: «Книги на национальных языках, книги о национальных культурах – одна из наших самых любимых тем в библиотеке. Идиш – совершенно новая для нас тема. Изданий на этом языке у нас незначительное количество. <...> То, что к нам в фонд поступают книги, представляющие значительную часть еврейской культуры, еврейского наследия – необычное, не рядовое событие. Это и литературные произведения, и пластинки, и книги о еврейской культуре. Мы надеемся, что фонд будет пополняться новыми материалами, которые библиотека сможет сохранить и сделать доступными для читателей».
На церемонии присутствовал реб Александр Гольденгерш, который также высказался о важности создания фонда: «Мы не зря называемся народом Книги. Слово написанное для нас свято, и эта традиция не прерывалась никогда. Отношение к письменному слову – это громадная, несущая часть еврейской культуры. Письменное слово, которое будет закреплено здесь, в месте, где умеют бережно относиться к книгам, где будет всё классифицировано, всё будет так, как полагается в настоящей научной библиотеке в отношении к этим текстам – это огромный плюс. И с нашей стороны выражаем огромную благодарность библиотеке за предоставленную возможность всем, кому это необходимо, увидеть эти тексты и пользоваться ими».
В церемонии открытия приняли участие руководитель областной еврейской национально-культурной автономии «Тарбут лаам (Культура народу)» Марк Коган, активисты еврейских национально-культурных центров Самары, а также ансамбль клезмерской музыки «Алия», исполнивший несколько песен на языке идиш.
Самарская областная универсальная научная библиотека будет признательна всем, кто сочтет возможным поучаствовать в пополнении нового фонда книгами, пластинками и другими изданиями.
Дополнительная информация: (846) 334-34-15, Стребкова Наталья Александровна, зав. отделом литературы на иностранных языках