Новости города БезФормата.Ru
Самара
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Самарской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская Правда Самара
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Самара
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
09:00 02.12.2016 Комсомольская Правда Самара
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская Правда Самара
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Самара
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
19:30 01.12.2016 Комсомольская Правда Самара
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом." - Комсомольская Правда Самара
Добровинский: Киркоров простит Маруани и даже споет с ним дуэтом, если тот сознается во вранье! - Самара
Адвокат Александр Добровинский: "Я надеюсь, что рано или поздно, Маруани извинится перед Филиппом."Фото:
18:31 01.12.2016 Комсомольская Правда Самара
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве. Артем Геодакян/ТАСС - Комсомольская Правда Самара
Действительно ли французский музыкант Маруани вымогал миллион евро у Киркорова? - Самара
Лидер французской музыкальной группы Space Дидье Маруани в отделении Сбербанка на Покровке, где он был задержан в связи с заявлением певца Филиппа Киркорова о вымогательстве.
11:36 01.12.2016 Комсомольская Правда Самара
В преддверии окончания срока уплаты физическими лицами имущественных налогов региональная Кадастровая палата напоминает о том, как можно узнать кадастровую стоимость своей недвижимости.
23.11.2017 Администрация г.о.Чапаевск
Выдача информации из Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН) на протяжении долгого времени остается самой востребованной госуслугой, предоставляемой региональной Кадастровой палатой.
23.11.2017 Администрация г.о.Чапаевск
Курить кальян тольяттинцам придется дома - Радио АвгустМинздрав подготовил поправки в антитабачный закон. Изменения расширят практику запретов на курение в общественных местах.
23.11.2017 Радио Август
В Самарской области сексуальный насильник устроился работать в школу по фальшивой справке - CityTraffic.RuПосле разоблачения суд назначил ему наказание в виде 240 часов обязательных работ.
23.11.2017 CityTraffic.Ru
Пытались «геройствовать»: в Сызрани суд запретил ролик о малолетних зацеперах - 63.RuТранспортная прокуратура обратились в суд, чтобы прекратить распространение в Интернете ролика о подростках зацеперах, которые катались крыше и автосцепке грузового поезда из Пензы в Сызрань.
23.11.2017 63.Ru
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Площадь СвободыГородские парки предлагают юным тольяттинцам изготовить кормушки для птиц и украшения для новогодних елок В преддверии новогодних праздников МБУ «Парки города» при поддержке администрации г.о.
23.11.2017 Площадь Свободы
Где в Тольятти можно протестировать четыре внедорожника Toyota в один день - CityTraffic.RuГород оказался на карте всероссийского тест-драйва, который представительство японского бренда проводит осенью 2017 года.
23.11.2017 CityTraffic.Ru
В Тольятти за 50 тысяч рублей продают автомобиль, сделанный в 2000-х годах в единственном экземпляре - CityTraffic.RuПравда, сегодня экспериментальный пикап ВИС-23481 с двухрядной 4-местной кабиной выглядит иначе (см.
23.11.2017 CityTraffic.Ru
На кого сердится Джоконда? Конечно же, это эксперт. Ведь это он разбирается в психологии человека, умеет рисовать и применять на практике научные знания в области габитоскопии.
23.11.2017 ГУ МВД по Самарской области
Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Самарской области  завершено расследование уголовного дела в отношении главы сельского поселения Кошки Самарской области Андрея Жданова.
22.11.2017 Следственный комитет
Главу сельского поселения Кошки будут судить по обвинению в мошенничестве - АиФ СамараГлава сельского поселения обвиняется в получении обманным путём соцвыплаты в размере 1,39 млн.рублей Завершено расследование уголовного дела в отношении главы сельского поселения Кошки Андрея Жданова,
23.11.2017 АиФ Самара
JPG Файл - ГУ МВД по Самарской областиИз материалов уголовного дела следует, что в ноябре текущего года в магазине, расположенном на улице Морквашинской города Жигулевск, продавщица продала подростку бутылку алкоголя.
23.11.2017 ГУ МВД по Самарской области
Пояснение властей Сызрани о сдаче в детдом мальчика за отказ войти в секту - АиФ Самара
Пояснение властей Сызрани о сдаче в детдом мальчика за отказ войти в секту
По информации СМИ в Сызрани родители отдали 13-летнего сына в детдом за отказ вступать в секту «В связи с размещением в различных СМИ информации о том, что в Сызрани родители сдали 13-летнего сына в детский дом,
АиФ Самара
Вынесен приговор жителю Самары, нанесшему ножевое ранение полицейскому - АиФ Самара
Вынесен приговор жителю Самары, нанесшему ножевое ранение полицейскому
Во время задержания наркоторговца он оказал активное сопротивление и ударил одного из полицейских ножом в шею В среду, 22 ноября, в Самарском областном суде оглашён приговор жителю Самары,
АиФ Самара
В Самаре охранник стройки украл металлические щиты стоимостью 800000 рублей - АиФ Самара
В Самаре охранник стройки украл металлические щиты стоимостью 800000 рублей
Украденные щиты похититель сдал в металлолом за 20 тысяч рублей В отдел полицию Самары обратился представитель одной из строительных организаций, заявивший, что со стройплощадки, расположенной на улице Стара-Загора,
АиФ Самара
Ансамбль "Казачий круг" выступит в Тольятти - TltNews.RuВ пятницу, 24 ноября, в Филармонии Поволжского Православного института (Южное шоссе, 121) пройдет концерт ансамбля "Казачий круг" (Москва).
23.11.2017 TltNews.Ru
Проект "Grand pas Петипа" в Самарском академическом театре оперы и балета стал заметным событием в культурной жизни региона - Волга НьюсПроект, посвященный выдающемуся танцовщику, балетмейстеру и театральному деятелю Мариусу Петипа,
23.11.2017 Волга Ньюс
В Тольятти впервые выступит актер Сергей Янковский - Радио АвгустНа сцене тольяттинской филармонии он представит свой моноспектакль «Хочу быть сильным».
23.11.2017 Радио Август
Экспонат: Военно-исторический музей Краснознаменного Центрального военного округа - Самарская Газета
Экспонат: Военно-исторический музей Краснознаменного Центрального военного округа
На улице Куйбышева, 157 находится здание, построенное для Общественного собрания.
Самарская Газета
Государственный Волжский русский народный хор отметит 65-летие - Комсомольская Правда Самара
Пойти в гости к плиозавру и постичь тайны человеческого мозга: что интересного готовят театры, музеи и кинотеатры
"Комсомольская правда" - Самара" рассказывает о самых любопытных событиях предстоящих двух недель Ольга РЕШЕТНИКОВА Государственный Волжский русский народный хор отметить 65-летие На дне рождения принято рассматрив
Комсомольская Правда Самара
Почтили память режиссера - Волжская Коммуна
Почтили память режиссера
В Самаре отметили 90-летие Эльдара Рязанова 18 ноября 2017 года исполнилось бы 90 лет со дня рождения выдающегося кинорежиссера Эльдара Рязанова (1927-2015).
Волжская Коммуна
«Олимп» — в числе лучших спортшкол страны - Городские Ведомости21 ноября в Тольятти состоялся пресс-тур в УСК «Олимп».
22.11.2017 Городские Ведомости
Баскетбольный турнир - Городские ВедомостиТольяттинская команда готовится к полуфиналу Первенства России по баскетболу.
23.11.2017 Городские Ведомости
В Самаре до конца 2017 года установят 7 талисманов ЧМ-2018 за полтора миллиона рублей - CityTraffic.RuРечь идет о скульптурах волка Забиваки с мячом. Аукцион по определению подрядчика для оказания услуг по изготовлению скульптуры официального талисмана чемпионата мира по футболу FIFA2018 состоится состоится 4 декабря.
23.11.2017 CityTraffic.Ru
Фото 126635 - Самарская Газета
По соседству с базой «Крыльев» открылось новое футбольное поле
Здесь будут проходить любительские соревнования. В Загородном парке построена новая спортивная площадка.
Самарская Газета
У тольяттинцев иное мнение - Городские Ведомости
У тольяттинцев иное мнение
Скоро по трассе М5 возобновится движение большегрузов. Напомним, пока шел ремонт моста на водосливной плотине Жигулевской ГЭС, для фур весом 3,5 тонны и больше был установлен особый режим движения.
Городские Ведомости
Растить чемпионов в спорте и в жизни - Спортивное Обозрение
Растить чемпионов в спорте и в жизни
В Самарской губернии существует четко продуманная система проведения официальных соревнований различного уровня в олимпийском каратэ.
Спортивное Обозрение
Пассажир-должник погасил штраф в 60 тысяч рублей - Служба судебных приставовВ ходе проведения акции «Мобильный розыск» судебные приставы выявили должника, который накопил долг на 60 тысяч рублей, нарушая правила дорожного движения.
23.11.2017 Служба судебных приставов
Праздник для мам - Городские ВедомостиКаждый год в последние выходные холодного ноября отмечается один из самых теплых праздников — День матери.
23.11.2017 Городские Ведомости
JPG Файл - ГУ МВД по Самарской областиИз материалов уголовного дела следует, что в ноябре текущего года в магазине, расположенном на улице Морквашинской города Жигулевск, продавщица продала подростку бутылку алкоголя.
23.11.2017 ГУ МВД по Самарской области
newsplaceholder - Мэрия городского округа Тольятти22 ноября в администрации Тольятти прошло конкурсное тестирование претендентов на замещение вакантных должностей управляющих микрорайонами г.о.
23.11.2017 Мэрия городского округа Тольятти
Самарский университет вошел в сотню лучших вузов мира - СГАУСамарский национальный исследовательский университет имени академика С.П.
23.11.2017 СГАУ