Мастер-класс профессора Перепёлкина на ФИЯ СГСПУ

Согласно федеральному государственному образовательному стандарту высшего образования по направлению подготовки 41.03.01 Зарубежное регионоведение, выпускник, освоивший программу, должен не только уметь переводить официальную и деловую документацию и обеспечивать «протокольное сопровождение официальных лиц», осуществлять устный перевод выступлений, но и уметь осуществлять «сбор и анализ информации по отдельным странам, организациям, деятелям с использованием источников на русском и иностранном языках», готовить информационные буклеты, рекламные проспекты, «предназначенные для продвижения интересов российских организаций за рубежом, на русском и иностранном языках», равно как и готовить дайджесты научных и информационно-аналитических изданий … на русском и иностранном языках», уметь осуществлять первичную каталогизацию архивных документов, библиотечных фондов и музейных экспонатов.

Большинство из указанных видов деятельности, даже прилежно работая на лекциях и семинарах, освоить невозможно. Необходима практика…

И лучше если наставником такой практики, пусть в формате мастер – класса, будет человек, который знает данную сферу деятельности не только в теории.

Студенты – регионоведы факультета иностранных языков, а также студенты направления «Лингвистика» приняли участие в организованном факультетом мастер – классе доктора филологических наук, профессора Самарского университета, краеведа, автора документальных фильмов, телеведущего М.А. Перепёлкина.

Михаил Анатольевич подробно рассказал, как создается фильм, начиная с замысла, сбора материала в библиотеках, музеях, архивах, полевых условиях – встречах и беседах с будущими героями передач и очевидцами событий, подготовки к съемке, и заканчивая монтажом и представлением зрителям готового документального фильма.

Мастер-класс не был просто лекцией: студенты анализировали фрагменты киондокументалистики, обсуждали, предлагали свои решения, спорили.

Студенты положительно оценили мероприятие, отметив, что полученные знания и опыт практической работы, полученный на мастер-классе, будут полезны как для их дальнейшей учебы, так и для будущей профессиональной деятельности.

 
По теме
В разговоре о целевом наборе студентов приняли участие заинтересованные стороны: вуз и работодатель Ирина ПОЛЬНИКОВА Эксперты обсудили вопросы подготовки специалистов для тепло-энергетического комплекса Фото:
В ПГУТИ начал свою работу ежегодный Форум «Кадры для цифровой экономики» - ПГУТИ В Форуме принимают участие: Председатель комитета Государственной думы Российской Федерации по информационной политике, информационным технологиям и связи Александр Хинштейн Статс-секретарь,
ПГУТИ
Фестиваль  инновационных идей - Газета Северные Нивы 21 марта в рамках Фестиваля инновационных идей Кошкинская школа представила и провела мастер-классы по реализации проекта «Использование материально-технических условий школы для содействия к повышению привлекательности
Газета Северные Нивы
photo_2024-03-26_16-22-32.jpg - Красноярский район Новые автомобили «службы здоровья» пополнили автопарк Красноярской центральной районной больницы 3 автомобиля «службы здоровья» приехали «на работу» в Красноярский район.
Красноярский район
Возложили цветы к памятнику - Газета Камышлинские известия Ирина Макарова. В честь 105-летия со дня рождения поэта Анвара Давыдова в районном центре состоялось торжественное возложение цветов к его памятнику.
Газета Камышлинские известия
Дмитрий Азаров вручил землякам государственные награды - Газета Время В среду, 27 марта, губернатор Самарской области Дмитрий Азаров вручил государственные и региональные награды защитникам Отчества, сотрудникам промышленных предприятий, фермерам и аграриям, врачам, педагогам,
Газета Время