Новости города БезФормата.Ru
Самара
Главные новости
 
Задать вопрос?

На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.

Об этом сообщила пресс-служба Куйбышевской магистрали.

Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников чемпионата мира FIFA-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так и внутрироссийских и пригородных поездов.

Для создания централизованной системы информирования пассажиров на вокзалах разработан единый стандарт, согласно которому сообщение на двух языках будут читаться одним голосом.

Запуск голосового оповещения о прибытии и отправлении поездов также будет полностью автоматизирован, то есть информация о движении поездов будет машинально загружаться в систему, которая затем запустит соответствующие аудиофайлы. Такой метод работы позволит значительно сократить время информирования пассажира и во многом разгрузит работу дикторов.

В настоящее время на английском языке уже есть оповещения для некоторых маршрутов, таких как Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург – с Ленинградского. Кроме того, на Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.

Гостей и участников Кубка Конфедераций-2017 в России с 17 июня по 2 июля текущего года будут принимать 23 вокзала в 4-х городах – в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и в Казани.

Гостей Чемпионата мира по футболу-2018 будут принимать 31 вокзал 11 городов: Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Волгоград, Нижний Новгород, Самара, Саранск, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Казань, Сочи.

Последние новости Самарской области по теме:
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые сообщения на железнодорожном вокзале Самары будут дублироваться на английском языке - Самара
Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке.
00:16 11.03.2017 Самара Бизнес Консалтинг
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках - Самара
Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.
18:06 10.03.2017 Волга Ньюс
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке

10 марта 2017 17:03 - 63.Ru
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке 10 марта 2017 17:03 - Самара
На железнодорожном вокзале Самары автоматизируют систему информирования пассажиров.
17:05 10.03.2017 63.Ru
На самарском вокзале будут говорить на двух языках – русском и английском - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:12 10.03.2017 Samara.Ru
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке. В том числе и в Самаре. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так - TemaSamara.Ru
На самарском вокзале звуковые сообщения будут дублировать на английском языке - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:07 10.03.2017 TemaSamara.Ru
В России появятся новые дорожные знаки и таблички - Радио АвгустПринят предварительный национальный стандарт, разрешающий их использование по всей стране.
12.12.2017 Радио Август
На что может рассчитывать пассажир при отмене рейса - Волга НьюсАвиакомпания может перенести или совсем отменить перелет по какому-либо направлению.
12.12.2017 Волга Ньюс
gazetauzao.ru - TltNews.RuНа сегодняшний день одной из наиболее эффективных форм организации несения службы вне зон автоматического контроля является отработка отдельных видов правонарушений группами нарядов ДПС с максимальным информированием общ
12.12.2017 TltNews.Ru
Выбросило с дороги: в Тольятти столкнулись Citroen и «Приора» - 63.RuВ понедельник, 11 декабря, в Тольятти произошло крупное ДТП. На пересечении улицы Юбилейной и Ленинского проспекта столкнулись Citroen и «Приора».
11.12.2017 63.Ru
Новое назначение на АВТОВАЗе - Городские ВедомостиСельчук Кура вступит в должность Исполнительного Вице-президента по инжинирингу АВТОВАЗа.
11.12.2017 Городские Ведомости
gazetauzao.ru - TltNews.RuНа сегодняшний день одной из наиболее эффективных форм организации несения службы вне зон автоматического контроля является отработка отдельных видов правонарушений группами нарядов ДПС с максимальным информированием общ
12.12.2017 TltNews.Ru
В России появятся новые дорожные знаки и таблички - Радио АвгустПринят предварительный национальный стандарт, разрешающий их использование по всей стране.
12.12.2017 Радио Август
Выбросило с дороги: в Тольятти столкнулись Citroen и «Приора» - 63.RuВ понедельник, 11 декабря, в Тольятти произошло крупное ДТП. На пересечении улицы Юбилейной и Ленинского проспекта столкнулись Citroen и «Приора».
11.12.2017 63.Ru
На подменных крыльях
На что может рассчитывать пассажир при отмене рейса Авиакомпания может перенести или совсем отменить перелет по какому-либо направлению.
Волжская Коммуна
Организаторами поездки детей в снегопад по трассе М-5 грозит наказание - АиФ Самара
Организаторами поездки детей в снегопад по трассе М-5 грозит наказание
В отношении организаторов поездки детей на автобусе из Сызрани в Самару заведено административное дело Автобус с 39 детьми в возрасте от 7 до 9 лет и четырьмя сопровождающими угодил в гигантскую пробку 5 декабря,
АиФ Самара
Замкнутый круг - пробки вокруг - Волжская Коммуна
Замкнутый круг - пробки вокруг
Съезд с Московского шоссе на Луначарского не открывают из-за неработающих светофоров на улице Мичурина Областной Минтранс и ГИБДД требуют от городских властей скорейшего введения в эксплуатацию светофорных объектов на
Волжская Коммуна
В Тольятти женщина покончила самоубийством - Городские ВедомостиВ районе набережной 6 квартала утонула женщина. Об этом сообщил директор МКУ «Центр гражданской защиты Тольятти» Андрей Дербенев .
12.12.2017 Городские Ведомости
В Самаре 45 человек тушили дом на улице Олонецкой - CityTraffic.RuПожар случился поздно вечером 11 декабря 2017 года. Экстренные службы получили вызов в 21:40 понедельника, 11 декабря.
12.12.2017 CityTraffic.Ru
Школа искусств в Самарской области расходовала родительские деньги на прохждение медкомиссии персоналом - CityTraffic.RuМатериалы прокурорской проверки направлены в отдел полиции для решения вопроса об уголовном преследовании виновных должностных лиц.
12.12.2017 CityTraffic.Ru
В Самаре трактор столкнулся с трамваем - АиФ Самара
В Самаре трактор столкнулся с трамваем
Тракторист «просто не заметил трамвай» В воскресенье, 10 декабря, в седьмом часу вечера, в Самаре на пересечении улиц Ново-Садовой и Потапова трактор столкнулся с трамваем, сообщает ТТУ Самара‏ в twitter .
АиФ Самара
Лучший участковый Самарской области задержан за взятку - Газета Время
Лучший участковый Самарской области задержан за взятку
Полицейский из села Утевка Нефтегорского района Александр Вельматкин, по итогам 2016 г. признанный лучшим участковым Самарской области,
Газета Время
В Самаре на Солнечной два автомобилиста подрались из-за парковочного места - АиФ Самара
В Самаре на Солнечной два автомобилиста подрались из-за парковочного места
Конфликт из-за парковочного места закончился уголовным делом – один из его участников получил серьезные травмы В Самаре возле одного из домов на улице Солнечной, днём,
АиФ Самара
Полет «Храброго зайца». (Самара – Тюмень – транзит) - Samaratoday.ruЧитатель, возможно, помнит мой восторженный рассказ о первом посещении Самары и о моих творческих встречах.
12.12.2017 Samaratoday.ru
На сцене Тольяттинской филармонии сыграли Дживан Гаспарян-младший, Ваагн Айрапетян, Армен Уснунц и Вардан Бабаян.
11.12.2017 CityTraffic.Ru
Исполнитель трех главных ролей в "Твин Пикс" о своей номинации на "Золотой Глобус": Я отмечу это чашкой чертовски хорошего горячего черного кофе - CityTraffic.RuКайл Маклахлен, сыгравший в 3 сезоне культового сериала Дэвида Линча "Твин Пикс" трех персонажей, ответил на вопросы фанатов .
12.12.2017 CityTraffic.Ru
Шоу длилось два с половиной часа и оставило послевкусие еще на несколько дней. А еще - стойкое ощущение, что критики «ДДТ» как главных представителей старорежимного русского рока совершенно не понимают, о чем говорят. - Волжская Коммуна
Все, что осталось
«ДДТ» сыграли программу об отражениях прошлого в настоящем Шоу длилось два с половиной часа и оставило послевкусие еще на несколько дней.
Волжская Коммуна
Вместе с городом — в будущее - Городские Ведомости
Вместе с городом — в будущее
В центральной библиотеке им. Татищева началось празднование юбилейной недели.
Городские Ведомости
3-я постановка балета «Эсмеральда» в истории Самарского академического театра оперы и балета - Волжская Коммуна
На фоне сказочного Парижа
В Театре оперы и балета прошла премьера спектакля «Эсмеральда» Цезаря Пуни по мотивам романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» 3-я постановка балета «Эсмеральда» в истории Самарского академического театра оперы и
Волжская Коммуна
В Тольятти грабитель с обрезом ружья напал на офис транспортной компании - АиФ СамараТольяттинские полицейские выясняют подробности разбойного нападения на офис транспортной компании Вечером 8 декабря, в полицию Тольятти за помощью обратился руководитель транспортной компании, заявивший, что в офис,
11.12.2017 АиФ Самара
Надежда Муравьева, - Волжская КоммунаНа ЧМ-2017 по гандболу сборная России с тремя игроками «Лады» в составе начала играть на выбывание На чемпионате мира по гандболу среди женских команд сборная России провела первый матч плей-офф,
11.12.2017 Волжская Коммуна
Неожиданный триумф Тольятти на гонках в Ульяновске - CityTraffic.RuВ 300-километровой гонке по заснеженным просторам Ульяновской области экипаж под управлением ульяновского пилота и тольяттинского штурмана завоевал сразу два призовых места.
11.12.2017 CityTraffic.Ru
Откатали синхронно - Волжская Коммуна
Откатали синхронно
На тольяттинском этапе Кубка РФ по синхронному катанию на коньках участвовали и новички, и чемпионы мира Три медали разного достоинства – золотую,
Волжская Коммуна
Мяча отведать не желаете? - Волжская Коммуна
Мяча отведать не желаете?
Представители «Крыльев Советов» оценили блюда, приготовленные специально для тематического конкурса На прошлой неделе в самарском политехе прошел поединок «Кулинарный рецепт футбольных побед».
Волжская Коммуна
Падение продолжилось - Волжская Коммуна
Падение продолжилось
Проиграв 0:3 в «МТЛ Арене», наши волейболисты разочаровали своего наставника В 14-м туре мужской волейбольной суперлиги «Нова» в Самаре принимала «Факел» из Нового Уренгоя.
Волжская Коммуна
В Тольятти женщина покончила самоубийством - Городские ВедомостиВ районе набережной 6 квартала утонула женщина. Об этом сообщил директор МКУ «Центр гражданской защиты Тольятти» Андрей Дербенев .
12.12.2017 Городские Ведомости
В понедельник, 11 декабря, в десятом часу утра, по предварительным данным, у одного из домов по ул.
12.12.2017 ГородТольятти.Рф
Временно исполняющий обязанности Губернатора Самарской области Д.И. Азаров поздравил с Днем Конституции Российской Федерации :" Дорогие земляки!
12.12.2017 Скат ТВ
Век добрых дел: от комсомольца до волонтера - Волжская КоммунаВетераны и лидеры молодежных организаций отметили день рождения самарского комсомола В пятницу, 8 декабря, в Доме офицеров Самарского гарнизона прошел заключительный этап областного форума «Мы вместе!
12.12.2017 Волжская Коммуна
Поздравление главы Тольятти с Днем Конституции России! - Городские ВедомостиУважаемые тольяттинцы! Поздравляю Вас с одним из главных государственных праздников – Днем Конституции России.
12.12.2017 Городские Ведомости