Новости города БезФормата.Ru
Самара
Главные новости
 
Задать вопрос?

На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.

Об этом сообщила пресс-служба Куйбышевской магистрали.

Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников чемпионата мира FIFA-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так и внутрироссийских и пригородных поездов.

Для создания централизованной системы информирования пассажиров на вокзалах разработан единый стандарт, согласно которому сообщение на двух языках будут читаться одним голосом.

Запуск голосового оповещения о прибытии и отправлении поездов также будет полностью автоматизирован, то есть информация о движении поездов будет машинально загружаться в систему, которая затем запустит соответствующие аудиофайлы. Такой метод работы позволит значительно сократить время информирования пассажира и во многом разгрузит работу дикторов.

В настоящее время на английском языке уже есть оповещения для некоторых маршрутов, таких как Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург – с Ленинградского. Кроме того, на Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.

Гостей и участников Кубка Конфедераций-2017 в России с 17 июня по 2 июля текущего года будут принимать 23 вокзала в 4-х городах – в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и в Казани.

Гостей Чемпионата мира по футболу-2018 будут принимать 31 вокзал 11 городов: Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Волгоград, Нижний Новгород, Самара, Саранск, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Казань, Сочи.

Последние новости Самарской области по теме:
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые сообщения на железнодорожном вокзале Самары будут дублироваться на английском языке - Самара
Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке.
00:16 11.03.2017 Самара Бизнес Консалтинг
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках - Самара
Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.
18:06 10.03.2017 Волга Ньюс
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке

10 марта 2017 17:03 - 63.Ru
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке 10 марта 2017 17:03 - Самара
На железнодорожном вокзале Самары автоматизируют систему информирования пассажиров.
17:05 10.03.2017 63.Ru
На самарском вокзале будут говорить на двух языках – русском и английском - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:12 10.03.2017 Samara.Ru
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке. В том числе и в Самаре. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так - TemaSamara.Ru
На самарском вокзале звуковые сообщения будут дублировать на английском языке - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:07 10.03.2017 TemaSamara.Ru
В связи с проведением тестового прогона трамвайных поездов по трассе следования маршрута S5 «Железнодорожный вокзал – Стадион» 22.04.2018 с 16.00 до 18.
21.04.2018 Администрация городского округа Самара
Из-за ремонта Ново-Вокзальной в Самаре изменится движение общественного транспорта - Губерния ТВСхема движения двух автобусов уже скорректирована.  Сегодня, 21 апреля, в областном центре дорожники перекрыли одну из полос движения на Ново-Вокзальной.
21.04.2018 Губерния ТВ
В субботу, 21 апреля, в областной столице начали курсировать дачные автобусы.
21.04.2018 Волга Ньюс
gost.ru - TltOnline.RuВчера, 19 апреля, представители компании Автоваз начали отзывать свои автомобили в количестве 82 штук для проведения ремонта, сообщают в пресс-службе Росстандарта.
20.04.2018 TltOnline.Ru
daily-motor.ru - TltNews.RuНезависимый автомобильный дизайнер Александр Шторм представил новый внедорожник LADA.
20.04.2018 TltNews.Ru
В субботу, 21 апреля, в областной столице начали курсировать дачные автобусы.
21.04.2018 Волга Ньюс
Из-за ремонта Ново-Вокзальной в Самаре изменится движение общественного транспорта - Губерния ТВСхема движения двух автобусов уже скорректирована.  Сегодня, 21 апреля, в областном центре дорожники перекрыли одну из полос движения на Ново-Вокзальной.
21.04.2018 Губерния ТВ
В связи с проведением тестового прогона трамвайных поездов по трассе следования маршрута S5 «Железнодорожный вокзал – Стадион» 22.04.2018 с 16.00 до 18.
21.04.2018 Администрация городского округа Самара
«Дорожный мастер» нужен к июню - Городские Ведомости
«Дорожный мастер» нужен к июню
В Тольятти готовятся к помывке остановочных павильонов. Руководитель Центра организации дорожного движения Денис Ященко напомнил, что в Тольятти отдельно стоящих павильонов больше 500.
Городские Ведомости
Скоро перейдут к картам - Городские Ведомости
Скоро перейдут к картам
В Тольятти собираются устранить ямы на площади в 34 тысячи квадратных метров.
Городские Ведомости
Зона повышенной безопасности - Волжская Коммуна
Зона повышенной безопасности
Какие улицы Самары перекроют в дни ЧМ-2018 и как получить спецпропуск на автомобиль В связи с проведением игр ЧМ-2018 с 14 июня по 15 июля в центре Самары будет ограничено движение транспорта.
Волжская Коммуна
Разрушения в Обнинске. Фото: ! Соцсети - Комсомольская Правда СамараВ Москве и области — двое погибших, в соседних регионах — множество разрушений [фото, видео] Алексей ИВАНОВ По центральным областям России сегодня, 21 апреля, прошелся мощный ураган.
21.04.2018 Комсомольская Правда Самара
Кража видеорегистратора закончилась возбуждением уголовного дела - ГУ МВД по Самарской областиОтделением дознания О МВД России по Сергиевскому району окончено расследование уголовного дела, возбужденного по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 158 Уголовного кодекса Российской Федерации «Кража».
21.04.2018 ГУ МВД по Самарской области
Жительница Тольятти выпала из окна 9 этажа - Губерния ТВ38-летняя женщина выпала из окна 9 этажа дома, расположенного на Приморском бульваре в Автозаводском районе Тольятти.
21.04.2018 Губерния ТВ
В Самаре суд отправил телефонного мошенника в колонию строгого режима - АиФ Самара
В Самаре суд отправил телефонного мошенника в колонию строгого режима
Мошенник, представляясь сотрудником банка, получал от своих жертв сведения о банковских картах,
АиФ Самара
Женщина украла номер и повредила машину знакомой, не давшей ей денег в долг - АиФ Самара
Женщина украла номер и повредила машину знакомой, не давшей ей денег в долг
Отомстив за неполученные в долг деньги, женщина решила потребовать с подруги выкуп за регистрационный знак её автомобиля В полицию Богатовского района обратилась 48-летняя местная жительница, заявившая,
АиФ Самара
Тольяттинца будут судить за серию угонов и подделку номера машины - АиФ Самара
Тольяттинца будут судить за серию угонов и подделку номера машины
Полиция пресекла криминальную карьеру угонщика, укравшего четыре автомобиля общей стоимостью 4,5 миллиона рублей Житель Тольятти, обвиняемый в серии краж автомобилей, угоне и подделке идентификационного номера,
АиФ Самара
Вместе!!! На доброе дело!!! - Городская больница №2Традиционная весенняя уборка территории прошла 21 апреля в ГБУЗ СО «СГКБ №2 имени Н.А.
21.04.2018 Городская больница №2
ОСИ приглашает тольяттинцев на музыкальный вечер - TltNews.RuОтдел современного искусства Тольяттинского художественного музея приглашает всех любителей инструментальной музыки на гитарный квартет.
21.04.2018 TltNews.Ru
"Молодое - молодым". Под таким девизом в Самарской филармонии завершился Транссибирский арт-фестиваль имени Вадима Репина.
20.04.2018 Губерния ТВ
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Площадь Свободы
Мы ж не про деньги…
Актер Анатолий Белый волновался перед спектаклем сильнее обычного: как-никак, он не был в городе своего детства три десятка лет…   Он появился на сцене Тольяттинской филармонии под аплодисменты зала и… одноклассников.
Площадь Свободы
Киноизмышлизм. «Титан» и «Ограбление в ураган» - когда «Аватар» уже не тот, а «Форсаж» на минималках (16+) - Самарская Газета
Киноизмышлизм. «Титан» и «Ограбление в ураган» - когда «Аватар» уже не тот, а «Форсаж» на минималках (16+)
Неделя выдалась урожайной на киноновинки. В России состоялась премьера фантастического триллера «Титан», а также цифровой релиз боевичка «Ограбление в ураган».
Самарская Газета
«Библионочь-2018» будет магической - Городские Ведомости
«Библионочь-2018» будет магической
20 апреля в Тольятти наступит долгожданная «Библионочь-2018». Под новым именем «Библиотеки Тольятти» впервые включатся в известную Всероссийскую акцию.
Городские Ведомости
В Самару приехал Парк футбола ЧМ-2018 - Администрация городского округа СамараПарк футбола Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ продолжает путешествие по городам-организаторам.
21.04.2018 Администрация городского округа Самара
Еврохоккейтур. Россия - Швеция - Спортивное Обозрение- Ярославль становится шестым российским городом, который принимал матчи Еврохоккейтура.
21.04.2018 Спортивное Обозрение
Мужская Суперлига: итоги предварительного этапа. Часть 2 - Спортивное Обозрение21 апреля в мужской Суперлиге начнётся плей-офф – команды вступят в борьбу за медали, а также за 9-12 места.
21.04.2018 Спортивное Обозрение
«Ростов-Дон» и «Лада» одержали первые победы в полуфинале женской Суперлиги - Спортивное Обозрение
«Ростов-Дон» и «Лада» одержали первые победы в полуфинале женской Суперлиги
В четверг, 19 апреля, в женской Суперлиге прошли первые матчи полуфинальной серии плей-офф, а также серии за 5-8 места.
Спортивное Обозрение
Первенство города по плаванию: итоги - Спортивное Обозрение
Первенство города по плаванию: итоги
В УСК «Олимп» завершилось Открытое весеннее первенство Тольятти. Награды турнира оспаривали 580 пловцов из Тольятти, Самары и Жигулёвска.
Спортивное Обозрение
Кордоба: «Я уже чувствую дух чемпионата мира в этом городе» Фото: Светлана МАКОВЕЕВА - Комсомольская Правда Самара
Иван Кордоба и Дмитрий Сенников открыли Парк футбола в Самаре. Как это было
Экс-защитник миланского «Интера» и бывший игрок «Локомотива» пробили пенальти роботу-вратарю, сыграли в теннис ногами и рассказали о своих ожиданиях от ЧМ-2018 Дмитрий КРИВЕНЦОВ Парк футбола после Сочи, Ростова,
Комсомольская Правда Самара
Победа над "Зенитом-2". Погоня за лидерами продолжается - ФК Крылья СоветовВ матче 34-го тура ФОНБЕТ-Первенства России среди команд клубов Футбольной Национальной Лиги "Крылья Советов" на выезде в Санкт-Петербурге обыграли местный "Зенит-2" – 2:0.
21.04.2018 ФК Крылья Советов
Сегодня "Крылья" поддержит половина "Петровского" - ФК Крылья СоветовСегодня утром в Санкт-Петербурге на стадионе "Петровский" состоялось предматчевое совещание,
21.04.2018 ФК Крылья Советов
Больше часа два десятка человек тушили пожар в Куйбышевском районе Самары - Губерния ТВСообщение о возгорании поступило сегодня вечером.  В 17:08 на оперативный номер МЧС сообщили о пожаре на улице Самодеятельной.
21.04.2018 Губерния ТВ
В Самару приехал Парк футбола ЧМ-2018 - Администрация городского округа СамараПарк футбола Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России™ продолжает путешествие по городам-организаторам.
21.04.2018 Администрация городского округа Самара
В Самаре состоялся общегородской субботник - Администрация городского округа СамараВ субботу, 21 апреля, на территории всего городского округа состоялась весенняя генеральная уборка.
21.04.2018 Администрация городского округа Самара