Новости города БезФормата.Ru
Самара
Главные новости
 
Задать вопрос?

На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.

Об этом сообщила пресс-служба Куйбышевской магистрали.

Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников чемпионата мира FIFA-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так и внутрироссийских и пригородных поездов.

Для создания централизованной системы информирования пассажиров на вокзалах разработан единый стандарт, согласно которому сообщение на двух языках будут читаться одним голосом.

Запуск голосового оповещения о прибытии и отправлении поездов также будет полностью автоматизирован, то есть информация о движении поездов будет машинально загружаться в систему, которая затем запустит соответствующие аудиофайлы. Такой метод работы позволит значительно сократить время информирования пассажира и во многом разгрузит работу дикторов.

В настоящее время на английском языке уже есть оповещения для некоторых маршрутов, таких как Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург – с Ленинградского. Кроме того, на Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.

Гостей и участников Кубка Конфедераций-2017 в России с 17 июня по 2 июля текущего года будут принимать 23 вокзала в 4-х городах – в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и в Казани.

Гостей Чемпионата мира по футболу-2018 будут принимать 31 вокзал 11 городов: Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Волгоград, Нижний Новгород, Самара, Саранск, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Казань, Сочи.

Последние новости Самарской области по теме:
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые сообщения на железнодорожном вокзале Самары будут дублироваться на английском языке - Самара
Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке.
00:16 11.03.2017 Самара Бизнес Консалтинг
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках - Самара
Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.
18:06 10.03.2017 Волга Ньюс
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке

10 марта 2017 17:03 - 63.Ru
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке 10 марта 2017 17:03 - Самара
На железнодорожном вокзале Самары автоматизируют систему информирования пассажиров.
17:05 10.03.2017 63.Ru
На самарском вокзале будут говорить на двух языках – русском и английском - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:12 10.03.2017 Samara.Ru
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке. В том числе и в Самаре. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так - TemaSamara.Ru
На самарском вокзале звуковые сообщения будут дублировать на английском языке - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:07 10.03.2017 TemaSamara.Ru
В Тольятти состоялась конференция поставщиков ПАО «АВТОВАЗ» - TLT.Ru27 апреля в Тольятти прошла состоялась очередная конференция поставщиков ПАО «АВТОВАЗ».
30.04.2017 TLT.Ru
Впервые универсал Lada Vesta представили на OFFROADSHOW-2015 - TltGorod.RuВпервые универсал Lada Vesta представили на OFFROADSHOW-2015 Разговоры о выходе универсала Lada Vesta начались еще до старта производства седана.
30.04.2017 TltGorod.Ru
Во время несения службы на 1 километре автодороги "Урал — Муханово" в Красноярском районе инспекторы ДПС остановили за нарушение правил дорожного движения Lada Priora под управлением 35-летнего жителя Самары,
30.04.2017 Волга Ньюс
bashinform.ru - TltNews.RuВ Тольятти во время проведения мероприятий, посвященных празднованию дня Весны и Труда, будет частично ограничено движение транспорта на некоторых участках городских дорог.
30.04.2017 TltNews.Ru
Любитель «нетрезвой езды» стал фигурантом уголовного дела - ГУ МВД по Самарской областиВо время несения службы на 1 километре автодороги «Урал - Муханово» в Красноярском районе инспекторы ДПС остановили за нарушение Правил дорожного движения автомашину «Lada Priora» под управлением 35-летнего жителя Самары.
30.04.2017 ГУ МВД по Самарской области
Задержанный сотрудниками вневедомственной охраны Росгвардии мужчина подозревается в том, что вынес из салона сотовой связи коробку с новым мобильным телефоном, чтобы потом сдать его в ломбард,
30.04.2017 Волга Ньюс
В Самаре госавтоинспекторы провели профилактический рейд «Пешеход» - ГУ МВД по Самарской областиСотрудники Госавтоинспекции Самары совместно с инспекторами областной ГИБДД провели профилактический рейд «Пешеход» вблизи 2-х самых оживленных участков улично-дорожной сети – на пересечениях проспекта Кирова и Заводског
27.04.2017 ГУ МВД по Самарской области
JPG Файл - ГУ МВД по Самарской областиВ дежурную часть Отдела МВД России по г. Жигулевску с заявлением обратился начальник службы безопасности одного из городских предприятий.
30.04.2017 ГУ МВД по Самарской области
В Самаре полицейские изъяли у иностранного гражданина поддельный документ - ГУ МВД по Самарской областиПодозреваемый был задержан возле одного из домов, расположенных в переулке Тургенева в Самаре.
30.04.2017 ГУ МВД по Самарской области
В Тольятти пожарные тушили возгорание в лесопосадке

30 апреля 2017 14:29 - Tolyatty.RuВ воскресенье, 30 апреля, в Тольятти зафиксировали возгорание на территории Автозаводского района.
30.04.2017 Tolyatty.Ru