Новости города БезФормата.Ru
Самара
Главные новости
 
Задать вопрос?

На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.

Об этом сообщила пресс-служба Куйбышевской магистрали.

Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников чемпионата мира FIFA-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так и внутрироссийских и пригородных поездов.

Для создания централизованной системы информирования пассажиров на вокзалах разработан единый стандарт, согласно которому сообщение на двух языках будут читаться одним голосом.

Запуск голосового оповещения о прибытии и отправлении поездов также будет полностью автоматизирован, то есть информация о движении поездов будет машинально загружаться в систему, которая затем запустит соответствующие аудиофайлы. Такой метод работы позволит значительно сократить время информирования пассажира и во многом разгрузит работу дикторов.

В настоящее время на английском языке уже есть оповещения для некоторых маршрутов, таких как Москва – Берлин с Курского вокзала и Москва – Санкт-Петербург – с Ленинградского. Кроме того, на Казанском вокзале графики поездов пригородного и дальнего следовании уже анонсируются одним голосом на двух языках.

Гостей и участников Кубка Конфедераций-2017 в России с 17 июня по 2 июля текущего года будут принимать 23 вокзала в 4-х городах – в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и в Казани.

Гостей Чемпионата мира по футболу-2018 будут принимать 31 вокзал 11 городов: Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Волгоград, Нижний Новгород, Самара, Саранск, Ростов-на-Дону, Екатеринбург, Казань, Сочи.

Последние новости Самарской области по теме:
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках

Звуковые сообщения на железнодорожном вокзале Самары будут дублироваться на английском языке - Самара
Звуковые сообщения на всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 в Российской Федерации будут дублироваться на английском языке.
00:16 11.03.2017 Самара Бизнес Консалтинг
На вокзале Самары появятся звуковые объявления на русском и английском языках - Самара
Звуковые объявления на русском и английском языках появятся на вокзале Самары, задействованном в Чемпионате мира-2018.
18:06 10.03.2017 Волга Ньюс
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке

10 марта 2017 17:03 - 63.Ru
На ж/д вокзале Самары сообщения для пассажиров будут озвучивать на английском языке 10 марта 2017 17:03 - Самара
На железнодорожном вокзале Самары автоматизируют систему информирования пассажиров.
17:05 10.03.2017 63.Ru
На самарском вокзале будут говорить на двух языках – русском и английском - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:12 10.03.2017 Samara.Ru
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке. В том числе и в Самаре. Двуязычные объявления будут как о графике международных, так - TemaSamara.Ru
На самарском вокзале звуковые сообщения будут дублировать на английском языке - Самара
Во всех железнодорожных вокзалах городов-участников ЧМ-2018 звуковые сообщения будут дублироваться на английском языке.
16:07 10.03.2017 TemaSamara.Ru
Порядок движения электричек изменится в период с 22 по 26 февраля. Об этом сообщает “ Самарская пассажирская пригородная компания ”.  В ближайший четверг, 22 февраля, пригородные поезда будут курсировать по пятничному расписанию.
19.02.2018 Губерния ТВ
Работники такси продолжают помогать полицейским в обеспечении безопасности на дорогах - ГУ МВД по Самарской областиРегиональная Госавтоинспекция активно сотрудничает с таксомоторными организациями Самары, Тольятти, Сызрани, Новокуйбышевска, Кинеля и Чапаевска.
19.02.2018 ГУ МВД по Самарской области
В Самаре в столкновении ВАЗ-2114 и Mitsubishi Pajero погибла автомобилистка - АиФ СамараРазличные травмы получили в ДТП ещё два человека В понедельник, 19 февраля, примерно в 09:00, в Самаре, на Красноглинском шоссе столкнулись ВАЗ-2114 и Mitsubishi Pajero, сообщает 63.ru со ссылкой на очевидцев.
19.02.2018 АиФ Самара
Агентство по содержанию автомобильных дорог общего пользования Самарской области подвело итоги трех аукционов по зимнему содержанию Московского шоссе и части ул.
19.02.2018 Волга Ньюс
Renault представит новый кроссовер, а АВТОВАЗ – обновленную Granta - CityTraffic.RuОба автомобиля покажут в этом году на Московском автосалоне. Что касается Renault, то новинка C-сегмента будет выпускаться на заводе в Москве.
19.02.2018 CityTraffic.Ru
Под Сызранью, столкнувшись с «Газелью», попал в кювет КамАЗ дорожной службы - АиФ СамараВ ДТП пострадал водитель «Газели» В понедельник 19 февраля, примерно в 06:00, под Сызранью, в районе Переволок, на 938 километре автодороги М-5 «Урал» столкнулись грузовой фургон «Газель» и КамАЗ дорожной службы,
19.02.2018 АиФ Самара
Пресс-служба ГУ МВД России по Самарской области - TltOnline.RuВчера, 18 февраля, в Волжском районе произошла автоавария между ВАЗ 21213 и Opel Zafira, водитель отечественного авто не предоставил преимущество движения другому автомобилю.
19.02.2018 TltOnline.Ru
JPG Файл - ГУ МВД по Самарской областиДТП произошло сегодня, 19 февраля, около 8 утра. Прибывшие на место происшествия сотрудники Госавтоинспекции оградили место аварии, обеспечили беспрепятственный проезд автотранспорта,
19.02.2018 ГУ МВД по Самарской области
Московское метро подарит Самаре вагоны - Самарская Газета
Московское метро подарит Самаре вагоны "Русич"
Ими заменят подвижной состав самарского метро.
Самарская Газета
Азы ПДД с начальной школы - Городские Ведомости
Азы ПДД с начальной школы
В Тольятти проходит Всероссийский зимний чемпионат по юношескому автомногоборью.
Городские Ведомости
В Самаре из-за ДТП двух иномарок на Московском шоссе образовалась пробка - АиФ Самара
В Самаре из-за ДТП двух иномарок на Московском шоссе образовалась пробка
В направлении из города встали троллейбусы В пятницу, 16 февраля, утром, в Самаре на Московском шоссе в районе улицы Луначарского столкнулись автомобили Ford и Audi, сообщает портал progorodsamara.ru .
АиФ Самара
В понедельник, 19 февраля, утром на Красноглинском шоссе в Самаре при столкновении двух автомобилей погибла 37-летняя женщина-водитель одного из них, сообщили корреспонденту Волга Ньюс в Отделении пропаганды БДД ОГИБДД Самары.
19.02.2018 Волга Ньюс
Вторым отделом по расследованию особо важных дел следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Самарской области по материалам УФСБ России по Самарской области возбуждено уголовное дело в отноше
19.02.2018 Следственный комитет
JPG Файл - ГУ МВД по Самарской областиВ ОМВД России по Ставропольскому району обратился житель с.Валы, который сообщил сотрудникам полиции о том, что у него похитили ноутбук из помещения автосервиса.
19.02.2018 ГУ МВД по Самарской области
В Тольятти пройдут бесплатные экскурсии - Городские Ведомости
В Тольятти пройдут бесплатные экскурсии
Клуб экскурсоводов Тольятти и Поволжский государственный университет сервиса при поддержке Управления международных и межрегиональных связей администрации г.о.
Городские Ведомости
В Сызрани на мужчину напала стая бродячих собак - АиФ Самара
В Сызрани на мужчину напала стая бродячих собак
От укусов мужчину защитили тёплые зимние штаны – собаки не смогли их прокусить В Сызрани на улице Локомобильной стая бродячих собак напала на взрослого мужчину, сообщает syzran-small.ru .
АиФ Самара
Самарец, представляясь работником «Тойота Мотор», украл 10,6 млн и два авто - АиФ Самара
Самарец, представляясь работником «Тойота Мотор», украл 10,6 млн и два авто
Мошенник арестован В Самаре по материалам регионального УФСБ в отношении 34-летнего местного жителя возбуждено уголовное дело по статье «Мошенничество»,
АиФ Самара
Самарский музыкальный фестиваль «Метафест» перенесли из-за ЧМ-2018 - АиФ СамараОрганизаторы «Метафеста» приняли решение перенести дату проведения фестиваля с июля на август из-за ЧМ-2018 Легендарный музыкальный фестиваль «Метафест» пройдет с 16-17 августа.
19.02.2018 АиФ Самара
Музыкальную историю Самары расскажут в библиотеке - Самарская Газета12 марта в Самарской областной универсальной научной библиотеке пройдет первый концерт музыкально-просветительского проекта «Музыкальные истории.
19.02.2018 Самарская Газета
«Возращение к истокам» - Портал Все мы - Россия!Ансамбль мордовской народной песни «Лайме Порась», детский танцевальный коллектив «Мазый тейтерть», ансамбль «Нормонь морыця» из Сызрани – участники концерта «Возращение к истокам».
19.02.2018 Портал Все мы - Россия!
Кого и когда можно будет услышать на Зимнем Грушинском фестивале - Самарская Газета
Кого и когда можно будет услышать на Зимнем Грушинском фестивале
Это только кажется, что Грушинский фестиваль был в нашем городе всегда. В этом году Самара отметит 50-летие главного форума авторской песни страны.
Самарская Газета
Кого и когда можно будет услышать на зимнем Грушинском фестивале - Самарская Газета
Кого и когда можно будет услышать на зимнем Грушинском фестивале
Это только кажется, что Грушинский фестиваль был в нашем городе всегда. В этом году Самара отметит 50-летие главного форума авторской песни страны.
Самарская Газета
Киноизмышлизм. «Парадокс Кловерфилда» - затерянные в космосе (16+) - Самарская Газета
Киноизмышлизм. «Парадокс Кловерфилда» - затерянные в космосе (16+)
Ох уж эта страсть Джей Джея Абрамса к загадкам и всему таинственному! Вы ведь помните легендарный сериал Lost, который в России крутили по телевизору с 2004 по 2010 годы под названием «Остаться в живых»?
Самарская Газета
В Похвистнево под колёсами пассажирского поезда погибла 46-летняя женщина - АиФ СамараПроверку по факту гибели человека на железной дороге взяла на контроль Куйбышевская транспортная прокуратура В субботу, 17 февраля, в 21:34, в Похвистнево,
19.02.2018 АиФ Самара
18 февраля «Самара» в очередном матче чемпионата Суперлиги на выезде переиграла «Химки-Подмосковье» — 101:94.
19.02.2018 Samaratoday.ru
handball.ru - TltNews.RuВ своем 16-м матче чемпионата России среди команд суперлиги в Ставрополе "Лада" нанесла поражение "Ставрополью"-СКФУ - 35:20 (19:11).
19.02.2018 TltNews.Ru
Гандбольная «Лада» выиграла в Ставрополе - Спортивное Обозрение
Гандбольная «Лада» выиграла в Ставрополе
В своем 16-м матче чемпионата России среди команд суперлиги в Ставрополе «Лада» нанесла поражение «Ставрополью»-СКФУ - 35:20 (19:11).
Спортивное Обозрение
В Химках снова нервы. И снова победа! - Спортивное Обозрение
В Химках снова нервы. И снова победа!
Непростой матч в Химках принес «Самаре» очередную победу — 101:94. В стартовом составе хозяев на площадку вышел делегированный Георгиосом Барцокасом из главной команды Егор Вяльцев.
Спортивное Обозрение
Чарлз Геноуэй набрал первое очко на Олимпиаде - Спортивное Обозрение
Чарлз Геноуэй набрал первое очко на Олимпиаде
В матче олимпийского турнира в Пхенчхане сборная Канады со счетом 4:0 победила хозяев – сборную Южной Кореи.
Спортивное Обозрение
В понедельник, 19 февраля, утром на Красноглинском шоссе в Самаре при столкновении двух автомобилей погибла 37-летняя женщина-водитель одного из них, сообщили корреспонденту Волга Ньюс в Отделении пропаганды БДД ОГИБДД Самары.
19.02.2018 Волга Ньюс
Финальный этап - Городские ВедомостиВ бизнес-инкубаторе Тольятти запланирована реконструкция третьей очереди.
19.02.2018 Городские Ведомости
newsplaceholder - Мэрия городского округа ТольяттиГородская администрация утвердила 16 общественных пространств, подлежащих благоустройству в рамках реализации муниципальной программы Формирование современной городской среды на 2018-2022 годы.
19.02.2018 Мэрия городского округа Тольятти
Более 100 000 самарцев приняли участие в масленичных гуляниях - Samaratoday.ruВ этом году самарцы провожали зиму на 265 площадках: на протяжении всей масленичной недели праздничные мероприятия проходили в парках, скверах, дворах, на площадях, а также на набережной.
19.02.2018 Samaratoday.ru
Самарские полицейские закрыли покерный клуб - Самарская ГазетаВ отношении его владельцев возбудили уголовное дело за незаконное проведение запрещенных в России азартных игр.
19.02.2018 Самарская Газета